صحبت با لهجه یا فصیح⁉️
اگر قصد ارتباط با عراقیها را دارید باید بدانید که ایشان با لهجهی عراقی تکلم میکنند. اشتباهی که خیلی از اوقات با آن مواجهیم این است که فکر میکنیم اگر به صورت فصیح صحبت کنیم، با کل جهان عرب میتوانیم ارتباط برقرار کنیم اما چه بسا در مناطق روستایی و یا کمتر پیشرفته، اگر با فصیح صحبت کنید، زبان شما را متوجه نشوند یا نتوانند با شما ارتباط برقرار کنند.
همچنین اگر شما لهجه را ندانید بالتبع متوجه کلام ایشان نمیشوید. حتی اساتید دانشگاه و قشر نخبگانی نیز، تکلم به لهجه را بر تکلم به فصیح ترجیح میدهند. آنها حتی برای نوشتن توییت یا پستهای فیسبوک، اینستاگرام و دیگر شبکههای اجتماعیشان نیز لهجه را ترجیح میدهند. اگر سری به پستهای ایشان زده یا با آنها ارتباط داشته باشید، این نکته را تایید میکنید.
اما برای یادگیری لهجه، میبایست حداقلهای زبان عربی را بدانید. لذا اساتید مکالمه پیشنهاد میدهند، ابتداءاً یک یا دو ترم کلاس فصیح را گذرانده و سپس وارد فضای یادگیری لهجه عراقی شوید.